An Incredible Lineage of Stories and Songs

Romila had a gifted voice and though untrained, she would sing at all gatherings, school functions and weddings with incredible skill. In the 1950s, she was introduced to The Voice of America and All India Radio (AIR) studios by an employee and neighbour Kuku Mathur, and my grandmother began singing in childrens’ shows, and voicing for radio dramas scripted by B.R Nagar, a veteran broadcaster. Her mother tongue – Lahori Punjabi made her proficient in Punjabi folk songs, Urdu ghazals and regular film songs. Her pay was around Rs.50 for every ten programmes, and for those days it was a reasonable sum.
The Noble Women of Hathwa Raj

Unfortunately within six months, the fever took Jogendranath’s life, leaving his young 12 ½ year old wife a widow. Given her age, it was decided that Pushpomoyee would return to her parent’s home in Calcutta, where she might be happier. Binodini and Devendranath would enquire about Pushpomoyee often, and within an year they began to hear of unpleasant rumours surrounding the treatment of their daughter in law, at her own maternal home. So when a serendipitous opportunity for some state related work in Calcutta arrived, Binodini and Devendranath at once left, and stayed at the Hathwa house on 28, Shakespeare Sarani (now Theatre Road). Binodini then dropped in, unannounced, at the Bose household on Gray Street and witnessed what she had feared.