In quest of a heritage

In 1910, seeking new work opportunities , my grandfather, a 17 year old, came to South Africa by ship along with two of his brothers. Ship records indicate that the journey from the Indian shores to South Africa may have taken about 40 days. After arriving in SA, my grandfather began working as labourer and in 1912, he married my grandmother Roshan Hashim. We don’t know very much about my grandmother’s background, except that her family was from Rander, a district in Surat, and her father’s name was Hashim Rasool Sheikh.
My grandmother’s private past

This is a picture of my maternal grandmother Joan Thompson (right) with her maternal grandmother Ethel Minnie McNair (left). It was taken in Calcutta (now Kolkata) around 1945. My grandmother Joan was born in Ranchi in 1930, illegitimately. Not much is known about the events surrounding her parentage though photographs in our family archives show her father Frank Thompson and mother Kathleen Chaplin, both in each other’s company and with friends, as young people.
Ethel, my great-great grandmother in the picture, was married to a British reverend Joseph Chaplin and had three daughters and a son including Kathleen and they lived in Calcutta. She was a matron at La Martinere and I remember my grandmother Joan saying that Ethel worked with midwifery too, since we also have photographs of her working with babies. Joan described Ethel as being born in Srivilliputtur, Tamil Nadu and as half-caste which could mean she was Anglo Indian (Eurasian), but could also mean that she was instead of mixed Indian ethnicity who had adopted Christianity. I have been told that Kathleen always wore gloves and make-up to conceal her heritage.